「テスト自動化カンファレンス2014」、盛況のもと終了いたしました！ #stac2014

　本日12月14日、テスト自動化カンファレンス2014(#stac2014)でお話ししてきました。
　こういう場、人数、広さでプレゼンテーションをするというのは初めての経験だったので、お聞き苦しいところもあったと思います。特に後半、加速しまくっちゃいました。ごめんなさい。

　発表資料はコチラにアップロードされています。

1時間で分かるSTA (Software Test Automation) #stac2014 from Kazuhiro Suzuki

　「1時間で」というだけあってモリモリ詰め込んでおり、読み飛ばしたところも多数ですし、そうでないところもスライドだけではよくわからん！というところが多いはず。
　つまり・・・、もうわかりますね？ 本を買いましょう！

システムテスト自動化 標準ガイド CodeZine BOOKS

　まあ正直、販促したいわけではなく。

　この本がソフトウェアテストの自動化の土台的な資料となり、その先の議論をするための礎になってくれれば・・・と考えています。この本の内容を気に入るにせよ気に入らないにせよ、話をするための「たたき台」があるとないとでは、全然違うと思うんですよね。
　批判も含めて、テスト自動化の議論が盛り上がっていくことを願っています。売れることより、読まれることが嬉しいです。めっちゃいいこと言ったな～ 手打ちで<b>タグ書いてるだけあるなあ。

　翻訳者として熟読し過ぎた『Software Test Automation』、もう僕は客観的に判断することができません。みなさん、ぜひお手にとって、Amazonに好意的なレビューをガンガン(ry

Software Test Automation

 　イベントのつぶやきまとめは、コチラに登場していました。まとめ者さん、ありがとうございます。資料も、connpassに上がってくると思うので、来場者のみなさん、また残念ながらおいでいただけなかったみなさんも、ウォッチしてみてくださいね。

　2015も絶対あるはずなので、期待していてください！

　一般の方には関係ありませんが、今回もまた、発表者の方々だけでなく、企画・調整から細かい作業まで引き受けてくださったSTARのメンバー、会場を提供してくださったヤフー株式会社のみなさん他、たくさんの人に支えていただきました。
　この規模のイベントをちょうどいい距離感で、ゆるく、しかししっかりと実現できてしまうこのコミュニティには、感謝の気持ちでいっぱいです。今回の翻訳プロジェクトで、それが少しでも返せたなら・・・と思います。
　本当にありがとうございました！